云境游恒

to the South of the
Continent of Alccrask
lies a land people call Lodoss,
the accurses island.

在阿尔克拉斯卡大陆的南部，
坐落着一座被诅咒的岛屿，
人们称它为罗德岛。

the Record of Lodoss War
罗德岛战记

“喂，黑魔法师出来了。”
“什么啊，人家是暗魔导”

“巨龙喷火了，是烈炎之喘息”

“勇者，狂战士，精灵，修士，再加上弓剑手就全了....”“挖！兽人步兵，那个矮人老头再拿把锤子就是山丘了。”

“出必杀了，一计必杀。攻击力乘3...狂战士狂化了就是厉害”

以上的对话发生在宿舍里，就是最近。
你可能会猜，又在玩《火焰纹章》之类的战棋游戏了吧，我告诉你，不对，我们是在看动画片。
最近才租来看的。翻译过来就是《罗德岛战记》。
其实，记得92年的时候，我就断断续续的看了那么几集，好象是福建东南电视台放的。但从来没看全过。当时应该正在追着看《魔神英雄坛》吧。（想想那时候从5：00便开始霸占遥控器，一个一个的挨着换台，知道7：00钟转播新闻联播，还是挺令人怀念的。）和其它当时正在看的动画片对比起来，感觉这部作品比较晦涩难懂（尽管先在看来情节也不是太复杂）而且色调也比较灰暗。东南台一部20分钟左右的片子很不得插3、4次广告，再加上和当时最爱看的“瓦它诺”有冲突，所以也只能断断续续的看了。
不过后来后悔起来了，因为这部动画片不再播了。而恰在那时候，不知怎么的，对相关题材的东西很感兴趣（或许80后的一代都是这样，抑或可以解释玄幻文学为什么正大兴其道呢吧。这也就是《罗德岛战记》的经典之处，就是根据它的设定，出现了sword world这个如今广被漫画、游戏、小说运用的背景。
可美当我和舍友说这些的时候，他总是不耐烦的说：“是、是，它是'万物之源'，无所不知的“杨满神”（最近看“馒头血案”看的@_@），或许是我对这部片子的推崇有些过头了吧。他会说到〈指环王〉之类的D&D设定（龙与地下城），虽然我并不否认有些东西是吸收过来的，但两者之间有着明显的区别，这也可能正是日本人的厉害之处吧，东西方文化融合的如此融洽，创造了这个sword world。而且再想想〈指环王〉成书比这个还要晚吧。这可是80年代的动画哦。
另外，看片子的时候，对于动画这种艺术表现形式我还是相当惊叹的。80年代拍的片子，现在看来依然是相当的出色。（尽管刻画龙的时候，好象翅膀也没动过）同样的例子还有〈风之谷〉〈天空之城〉等等。而要是同样把80年代的科幻片那出来（例如〈星球大战〉），恐怕连小孩子也不能糊弄了吧。

PS：我感觉哪个可爱的精灵还是叫帝都好听，翻译成帝德利实在是.....
    还有主角帕恩，怎么看都象是没大脑一样，就知道大叫。难道这就是所谓的“勇者”（有勇无谋者）。如    果那样的话，我心目中罗兰的形象可要毁了。相比而言，我更喜欢那个狂战士。比较深沉，有个性。不过好象在下一部〈英雄骑士传〉里好象有点混乱。明明是一个人，竟然不认识了。

这一段是典型的没大脑

    帕恩小时候回忆父亲的那幕情景我感觉挺不错的，那是一种继承。只可惜到最后我也不太清楚，到底他的父亲发生了什么故事。
    我截取了一段小剪辑,2.08兆点这里下载.
    第2部〈英雄骑士传〉还没看完，也不好说。画质和技术都强了不少，而且值得庆幸是帕恩不那么傻了。   不过画风好象有所变化，感觉第一部＜灰色的魔女＞还是有些浪漫主义的写实在里面，后面的则是比较普遍   的动画画风了。或许是习惯了，说不出好坏。







还有,到了第二部以后,每集后边都有一小段Q版人物的表演.可惜听不懂(因为没有中文注释).也不知道为什么要加.

附送〈英雄骑士传〉（Chronicles of the Heroic Knight）的片头音乐的英文歌词

  应该叫〈奇迹之海〉吧，也不知道是不是
  the dark night sky above..
  exists to expose our heart as...
  the call out to each other..
  when the two of us apart.
  Trought off those useless trappings
  some thing can only be seen
  when you've lost everything
  oh,wind..
  I rise and turn to face you.
  Now,let's go
  to the sea of torment ahead
  It's my joy
  to be able to belive in you
  This strom blows
  to remind us both of love
  that we share.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPDATE:
   终于在昨天晚上把动画给看完了.我是租的DVD,然后考到电脑里面的.
   结局吗,Spark战胜邪恶,罗德岛又恢复了和平.
   就我而言,如果说里面有点不那么明了的应该就是关于那个灰色的魔女.就是那个头饰.开始的时候可能认为,她是邪恶的.不过到后来,就象她所说的那样,她既不是白色(正义)也不是黑色的(邪恶),而是灰色的.她所要做的就是维持罗德岛的平衡.呵,呵,小时候应该不能理解吧.
   感觉还是挺不错的,人物塑造的有个性.想象也很奇特,不愧为支持起"sword world"的三部史诗级作品之一啊.水野梁的一部<罗德岛战记>足以奠定他的大师级地位.
   后来在google和baidu上到处搜,找到了不少好图片.还有相关的下载.不过没有找到官方网站,也不知道有没有.baidu的贴吧(叫罗吧^_^)里有不少资料的,有很多都相当的不错,有空就去看看了.(google搜到的大多是卖碟的,而baidu搜到的大多是bt下载的.)
   对了,动画改编的应该就只有<灰色的魔女>和<英雄骑士传>两部了.不过真正的罗德岛战记可不只这两部啊.
   单单被改成漫画的就还有以下这么多.可以找一下相关的小说看看了.
   Heroic Knight
   Grey Witch
   Lodoss Island
   Spirit of Flame
   Lady of Pharis
   Crystania
   Deedlit's Tale 

   最后还是贴一张spark的图吧,尽管他有时候比parn还没大脑,但这就是勇者啊,也就是他的可爱之处.